AISubs v3.7
Where is it!?
46th Avenue!
Where is it!?
We came to Nara!
I remember! When did we decide?
About a year and a half ago.
We decided about a year and a half ago and came here.
Yes, Nara Prefecture.
We are in Nara Park now.
How long has it been since we came to Nara?
Is it elementary school in Dutch?
That's right. It's really been 20 years since I came to Nara.
There is really nothing in Nara.
Nara Park is 90% of what it is now.
It's tight in Nara Park, isn't it?
Let's enjoy Nara Park for now.
We can't miss it, so we came to Nara Park.
As you can see, it's autumn.
It's a good season.
It's a really good season.
It's autumn in Dutch and it's really nice around here in Kyoto and Nara.
I think it's a hit.
Let's start with Nara Park.
Shall we go?
Let's go!
There are only people all of a sudden.
I think so, too.
There are people all of a sudden.
Look!
They are biting.
They are too used to it.
They are biting like their own deers.
If you bow to deers, they will do it for you, right?
They are coming!
Wow!
They are bowing!
I think they will give it to you.
Are there only noble people who bow to deers?
No, there aren't.
I'm not noble now.
No, they will do it for you.
I'm not noble now.
Shall we give it to deers?
We have no choice but to do it.
Are deers official?
I don't know.
They are selling deers like dacoyas.
I'll have one of them.
Thank you.
This is it!
I'm waiting for deers!
It's really relaxing.
Shall we give it to deers?
Shall we?
Shall I?
You go first.
How do you do it?
Wow!
They are bowing!
Shall we give it to deers?
Can you put such pressure on me?
It's over.
It became like a cracker.
It's bowing.
Bye-bye.
It knows its territory.
Let's open it.
There is a step, so it won't come any more.
It's good.
Shall we split it?
No, I think one piece is enough.
It's coming.
It's amazing.
It thinks it will eat it.
It's like a mother deer.
What will you do if you give it to your mother?
I couldn't eat it.
Why?
Why did you give it to your mother?
It became like a mother deer.
What will you do if you go to Nara Park?
If you don't look at the Buddha, you won't be too strong.
Before we walk and head for the Buddha,
we'll talk about it later.
We have to go over there in Todaiji Temple.
How many temples are there?
Ah, Todaiji Temple.
That's right.
It's been a while since I've been there.
That's it!
You can swim up to that range.
Can you see that claw-like thing in the back?
Wow, it's Sento!
Look!
Hello!
I've never seen Sento in real life.
It's not in real life.
It's Sento in real life.
You've never seen Sento in real life, right?
No, I haven't.
So it's your first time seeing Sento in real life.
He has a scary face and a big head.
Sento, go ahead and catch it.
Okay.
Swim up! Swim up! Swim up!
What's up with you?
Oh, there you are.
Aren't you fast, Saint-kun?
Saint-span.
Isn't Saint-span fast?
Saint-span.
But you're wearing a proper costume, right?
What kind of history do you have?
What?
Can you tell me about your history?
I don't know much about history.
I may not know much about it.
But...
Well...
It's very...
It's too embarrassing to say it out loud.
You're wearing sunglasses.
I'm sorry, but...
He's...
Terai?
No, this is definitely Terai's spot.
I see.
Wow.
It's like a seam.
There's a line.
It's like a seam.
If you say other lines...
It seems like there is.
It's like a medical school.
It seems like there is.
It's like a museum.
It's been 20 years.
Nara Park is amazing.
It's amazing.
It's recommended in elementary school.
Yes.
It's huge.
It's amazing.
Is it this powerful?
Is it really?
What is it?
It looks like a hologram.
A hologram?
It looks like a hologram.
You don't know much about it, do you?
But it's huge.
I know a little about Nara Park.
I know.
I know a little about Nara Park.
I think I can stay in Nara Park.
This is nice.
This is a good place.
By the way, is there a legend about this lake?
Is there a legend about this lake?
Yes, there is.
It may be hard to see.
Sea grapes started from there.
Shall we go to the museum?
It looks like a museum.
It's a museum.
It looks like a museum.
Where is the best place?
I bought this deer headband earlier.
But there aren't many people wearing it.
I think everyone did it for Disneyland.
I bought it!
It's amazing!
It's a good spare.
This is it!
It's huge!
Let's wash our hands.
It looks bigger than when we came to elementary school.
It looks bigger.
It's a big Buddha.
It's amazing!
It's impressive!
Look at the big Buddha.
I can't see it.
There was a small Buddha around the big Buddha.
That's right.
There was a concentration camp.
That's not a concentration camp.
Let's go to the next floor.
There are too many people.
Wow!
It's amazing here!
It's a big Buddha combo.
It's like a burger shop.
It's a big Buddha combo.
It's called "Kokuzo Bosatsu".
"Kokuzo Bosatsu"?
"Shatei"?
It's not "shatei".
It's like this.
Shibuya is a place where you can read a lot of books.
I was impressed.
It's nice to see the big Buddha from the side.
It's amazing!
Thank you very much!
It's nice here.
I think I'll go golfing here tomorrow.
It doesn't change just by looking at it.
This is a real story.
But people don't change that easily.
I'm glad you learned that.
Here you are.
Would you like to move?
Yes.
I've finished looking around, but I don't see Toshimitsu.
Where did I go?
He's looking this way.
Welcome.
When I saw this tree, I felt like I was abroad.
Even if it's not a beautiful tree, I could see it beautifully.
You were looking at this tree.
Yes.
Maybe I was getting too close.
Maybe I should have appeared suddenly.
Can you stop reflecting?
Blank reflection.
Let's have some tea.
I want to eat it.
I want to eat it at a stall.
Cremia.
You can eat it anywhere.
Cremia is good.
It's delicious.
Cremia is delicious.
Will you eat Cremia?
Take a break.
Why?
Why is it so sticky?
It's very sticky.
It's so sticky.
Surface tension.
What are you doing?
Oh, it's melting.
You have to drink it while it's melting by surface tension.
Thank you for it.
Let me drink it first.
It's dripping.
Is it bad?
Give me a straw.
There is a straw.
It's dangerous.
Cremia is good.
Maybe Langdosa was Cremia.
No, it wasn't.
I'm just a honey lemon soda.
I don't know if it's good or not.
But if you look in front of you, there is a deer.
I like it.
I like it here.
He is a foreign influencer.
He is Japanese.
Is it possible?
He is Japanese.
Excuse me.
I'm sorry.
Excuse me.
It's not a rice cracker.
It's an Osmo Pocket.
I thought it was a rice cracker and came closer.
We don't seem to be able to move from Nara Park.
Nara Park is too comfortable.
That's good.
Shall we take a break and move?
We've moved.
We've moved a little.
We left Nara Park and...
Sanjo Street.
Yes, like Daramachi Shopping Street.
We came to Daramachi Shopping Street.
We were going to, but...
On the other side...
I don't think it's possible.
We've moved, haven't we?
We've moved.
We've moved, but...
Nara Park?!
Wait a minute!
Nara Park...
If we stay in Nara Park too long...
We'll end up in Nara Park forever.
We said we'd go somewhere else...
And we came out.
We said we'd stay around here...
And we ended up in Nara Park.
Where we were earlier...
What?!
Where we were earlier...
We were here earlier!
We were in this area.
And...
Hey!
Is that possible?
We can't leave Nara Park.
I don't think we can leave Nara Park.
It's okay.
It's okay, but...
Anyway, shall we walk?
The reason we came to this shopping street...
You know the mochi you see on TV all the time?
The Hayamochi?
Yeah, yeah.
Like "Here you go!"
It seems like there's a main store for that.
I'm a little excited.
Oh, you can go this way, too.
Osmo Pocket...
Retired.
Hey!
I thought it was revolutionary...
But my memory card was in trouble...
So I ended up using a handy.
I didn't have enough capacity...
So I'm going to use a handy from now on.
He has confidence in himself.
He suddenly became a YouTuber.
He's very popular.
He's got a high-speed mochi.
This is it!
He's legendary.
He's fast.
They're legends.
Oh, they're getting ready for the first one.
I have a feeling it's real.
Yes, yes, yes.
Oh, it's real.
I think it's real.
It's real, isn't it?
Yes, yes!
Oh...
Oh, there's a phone call.
There's a phone call.
It's a mochi.
Can you eat four of them?
The rotation is amazing.
When you buy a ticket, it becomes the same price.
This is mochi.
You can eat mochi in five minutes.
Let's eat somewhere.
I bought five of them for 1,000 yen.
You can eat it on the way home.
This is mochi with that technique.
It's soft.
The soybean flour is soft.
Can you eat it at such a high point?
It's like a pit.
You can only eat it here in such a wide area.
It's bad luck.
The mochi is delicious.
There is red bean paste in it.
It's delicious.
I'll eat it now.
It's delicious.
The texture of mochi is good.
It's hot.
Thank you very much.
It took about five seconds.
Is it really that fast?
Today's mochi-eating is over.
It was the last one.
We were able to see the real thing.
Can you see it?
I can't see it.
It wasn't just mochi-eating.
It was a place where everyone here became a law.
What do you mean?
So, we came here.
This pond is called "Saruzawa pond".
That's the name of it.
"Enzawa pond".
That's the name of it.
Yes.
Well, it's pretty good here.
It's really good here.
This...
This is awful.
This is a circular scaffolding and we are sitting on a bench like that now.
What are you going to do next?
What are you going to do?
Really...
When we entered the chocolate shop we found earlier,
the viewers said that it was a really good chocolate shop.
Hot chocolate.
All the furniture is antique.
It was a really nice place.
We asked the shop assistant if there is any "nara" here.
No.
There is no "nara".
We asked if it's like gathering in "nara park".
Yes, it is.
I want to eat.
But now...
I want to be here now.
No, it's not like that.
It's really good here.
I like it here now.
It has historical buildings like this and modern buildings like this.
We are finally moving.
I see.
We are in "nara park" now.
We haven't been out of "nara park" yet.
We are finally moving.
Moving!
We are here now.
We came to the next place.
I got separated from Shibayu.
Where did he go?
I looked for him everywhere but I couldn't find him.
I couldn't find him.
Well...
I came to a place with good scenery.
I'll go in first.
Look at this.
Everyone is sitting on that hill and looking at me like this.
It feels really good.
What?
Which one is smaller?
It's in your eye.
It's in my eye.
It's Shiba Inu, isn't it?
Did it change its face?
It's Nyo...Nyora Yu.
Nyora Yu?
Does it mean that the Buddha you saw in the afternoon just appeared?
It just appeared.
I was surprised.
Wow!
This hill is amazing.
It's amazing, isn't it?
It's covered with deers' poop.
But it looks like this.
Wow!
It's very nice.
What is it?
It's the best place.
It's nice.
I want to move here.
What?
Isn't it Nara Park?
I thought it wasn't Nara Park.
It's Wakakusayama.
It's a hill.
It's a hill, isn't it?
It's Nara Park, isn't it?
There are deers.
If you look at the map,
there is a place called Shikichinai.
There is a place called Nara Park
that seems to be a trauma.
There is a place called Nara Park
that seems to be a trauma.
I think it's Nara Park.
There is a place called Gendai Konryu Budsu.
It's a place called Todaiji.
We can't go out of here.
We couldn't go out of here again.
Simply,
there is a possibility that Nara Park is too good.
There is a possibility that Nara Park is too good.
It's about 10 minutes away from Nichi Budsu.
Let's wait for a while.
It flows from the window.
We have to get out of Nara Park.
If we get out of Nara Park, we will be pulled back by a mysterious force.
The clouds are hidden.
We failed to get in the sun, but it was a good place.
Finally, it's time for us to leave Nara Park.
We are adults, aren't we? We are not flashy at all, but we are very calm and have a good atmosphere.
We have finally decided to leave Nara Park.
Let's go.
We have decided.
It's time for us to eat.
We would like to eat Nara's meat.
We found a steakhouse and decided to eat there.
We went to a steakhouse.
Thank you for allowing us to shoot.
This is our first time eating Nara's meat.
There are two types of beef.
Yabagata beef.
Yabagata beef is famous.
Kobe beef.
There are two types of beef, right?
That's right.
This is a real mistake.
There was something around it.
It's like Yamato beef.
This is Nara's meat.
Let's ask the store manager.
Do you want to eat it later?
I'll eat it later.
If you have Nara's meat, please let me know.
I'm not bad at cooking.
You're not bad at cooking.
You can eat delicious steak from now on.
You're not bad at cooking.
I'm not bad at cooking, but I feel like I'm in Nara.
May I ask you a question?
Yes.
Is there anything like Nara's meat?
Is there anything like Nara's alcohol?
That would be helpful.
Let's drink Nara's alcohol.
Let's wait for a while.
Japanese sake has arrived.
I bought it.
I put up with it.
"Mimurosugi".
It means "roman series".
"Dio abita".
It means "god dwells".
It means that Nara has lived in a garden for a very long time.
"Mimurosugi".
We haven't put together yet.
I'm embarrassed.
The meat has arrived.
It looks good.
The veins are in good shape.
Look at this.
This color doesn't look like Japanese tea.
"hana" "hara" "mi" "hara" "mi"
It looks like "tatsuni" (Japanese fish soup)
"hara" "hara" "tomoe" "hara" "tomoe"
"seizo" "moto" "nara"
taita
What does "taita" mean?
This one is also beautiful.
"kiyoke" "bodai" "moto"
I like the word "bodai".
It means "the last shrine".
I like the word "the last shrine".
taita
Why do you say "taita"?
Itadakimasu.
It's delicious.
I don't usually drink Japanese tea.
But I like it.
It's easy to drink.
First of all, "mimurosugi".
Oh!
It's spicy.
It's strong.
It's like "otto" drank it.
I like it.
It's like "sake" drank it.
It's strong.
I like it.
And "koredesu".
In fact, "koredesu" is 20% alcohol.
"koredesu" is 13% alcohol.
Is it okay?
Let's drink it.
Itadakimasu.
It's interesting.
What is it?
I can't stand up and laugh.
What?
Is there a man who laughs at the taste of "sake"?
It doesn't taste like Japanese tea.
Do you want to drink it?
It's amazing.
I see.
It's like "shoukoushu".
Yes, it's like that.
It's delicious.
I like "koredesu".
It's like "sake" drank it.
Itadakimasu.
It's delicious.
I want to make "sherbet".
I want to drink it after eating meat.
I see.
It's very good.
I want to drink it at once.
Because meat is coming now.
It's delicious.
It's good.
Please enjoy it.
It's meat sushi.
Wasabi is grilled.
Let's eat.
Wasabi is grilled.
It's delicious.
I can do that when I make it myself.
You only want one, don't you?
You can eat one.
It's grilled.
Hey, you and Leon.
Why do you show me eating salad?
Oh, it's meat.
Oh, it's "rotoshi".
"Toppogi" beef sirloin and...
Fillet.
Yes, fillet.
There is a sauce.
Shotei wasabi soy sauce.
Delicious.
It melts in my mouth. Black river soy sauce and wasabi go well together.
The Buddha's life force, Bodai Jorai-sama's life force is all absorbed in my mouth and my blood vessels go round and round.
The last one is the best.
I thought it would be original.
Very delicious.
I will also eat like this.
It is quite thick.
I will eat like this.
Delicious.
It is very refreshing.
Good, good, good.
They go well together.
Shall we eat?
Thank you for the meal.
It was delicious.
I drank Nara's alcohol.
Nara is finally over.
Shall we shoot the ending?
Thank you very much.
It's been a long time since we traveled to Ryogo in 1946.
It's been a while.
Nara edition is safely over.
Yes.
It was fun.
It was very tight.
It was the best chill.
It was very good.
It was chill.
We traveled with two friends.
I haven't done it recently.
I see.
I was worried about it, but it was fun.
It was good.
We were able to move from the mountain and found delicious food.
This is also a good place.
It's a good place.
It's a good place, isn't it?
Take a bath in the night breeze and walk around.
That's right.
That's...
We moved, didn't we?
We went to a restaurant and walked for a while.
That's right.
Wait a minute.
Huh? Huh? Where am I? Huh?
You! Here!
Nara Park...
I'm sorry, but...
I'm not slacking off!
Please let me say it first!
Nara Park...
was a good place!
Seriously!
Nara Park is the best!
No, I'm really glad!
Seriously...
It's so good that Nara Park alone is enough.
Nara...
It was really good, wasn't it?
It was good.
Yes.
I didn't think it would be this tight.
I think we can say it's the best.
Nara...
Next time...
It's been 20 years, right?
Nara...
Anyway...
It's been a long journey.
See you...
on the next journey!
Nara...
Thank you for today!
Goodbye...
The place you are in may also be Nara Park.